miércoles, 15 de febrero de 2023

Acqua alpina - Antonia Pozzi


Acqua alpina

Gioia di cantare come te, torrente;

gioia di ridere

sentendo nella bocca i denti

bianchi come il tuo greto;

gioia d’essere nata

soltanto in un mattino di sole

tra le viole

di un pascolo;

d’aver scordato la notte

ed il morso dei ghiacci.


Agua alpina

Alegría de cantar como tú, torrente;

alegría de reír

sentir los dientes en la boca

blanca como tu orilla;

alegría de nacer

solo en una mañana soleada

entre las violetas

de un pasto;

de haber olvidado la noche

y el mordisco del hielo.


Más info: http://www.antoniapozzi.it/tutte-le-poesie/acqua-alpina/

martes, 7 de febrero de 2023

El hotel encantado - Wilkie Collins


La contraportada

Suspense y fantasía, angustia y espanto... Estas y otras emociones se dan cita en El hotel encantado, magistral novela de fantasmas de Wilkie Collins. El escritor victoriano nos conduce, con su hábil pluma, desde un misterio cotidiano hasta los más insondables abismos del horror.

El hotel encantado describe los sucesos sobrenaturales que tienen lugar en un decadente palacio veneciano transformado en hotel. En el viejo edificio, el mal más abyecto acecha al lector mientras camina por sus pasillos y habitaciones, mientras acompaña a sus inolvidables protagonistas en sus sueños y pesadillas, hasta descubrir, de la mano del terror, el espejo en el que se reflejan las más oscuras fronteras del alma humana.




Mi opinión

Hoy os traigo al blog el primer clásico del año una historia de fantasmas de la mano de Wilkie Collins.


El doctor Wybrow era uno de los médicos más reputados de la capital inglesa. Contaba con una larga lista de pacientes que atendía tanto fuera como dentro de su consulta. Una tarde en la que no esperaba a nadie, una dama desconocida solicita verle con urgencia. El doctor ordenó a su ayudante que la despidiera que no recibía a nadie sin cita. La mujer dijo que necesitaba que escuchara su historia, la más extraña que jamás oiría en su vida. Efectivamente aquel hombre nunca había oído nada semejante. Pero para desgracia de la dama desconocida ni él ni nadie podría ayudarla.


Así empieza esta historia que nos llevará a conocer a la condesa Narona, a su marido Lord Montbarry, a la familia de este y a la otra protagonista involuntaria Agnes Lockwood, quien ejercerá un gran impacto en la condesa días antes de casarse.

Todos ellos se verán inmersos en una sucesión de desapariciones, malos presagios y sueños extraños alrededor de un antiguo palacio en la ciudad de Venecia.


Desde que descubrí a Wilkie Collins en La reina de corazones, tenía ganas de volver a leer otro de sus títulos. Este autor era sin duda un maestro a la hora de crear misterios protagonizados por fenómenos paranormales a los que añadía una atmósfera tan tenebrosa que provocaba que los personajes, que nunca habían creído en este tipo de sucesos, se sintieran absolutamente atemorizados. Además he vuelto a encontrar en este hotel encantado una narración sencilla salpicada de detalles precisos que atrapan hasta la última página.

Así que si os entretienen las historias de fantasmas tanto como a mi, os recomiendo que os acerquéis a este gran autor. Un saludo y buenas lecturas.




El autor

Wilkie Collins (8 de enero de 1824, Londres - 23 de septiembre de 1889, Londres) William Wilkie Collins fue un novelista, dramaturgo y ensayista inglés, iniciador de la novela de detectives. La primera obra de Collins fue una biografía de su padre, el pintor William Collins, un año después de su muerte, en 1848. A partir de ahí empezó a escribir ficción, y en 1851 conoció a Charles Dickens, con el que entabló una gran amistad que duró hasta la muerte de este último, basada en la mutua admiración y la colaboración. Las personas que estudiaron las vidas de ambos personajes coinciden en que ambos genios se influyeron mutuamente: Collins desarrolló su sentido del humor y afiló su talento para la caracterización de personajes; mientras que Dickens construyó tramas más sólidas y con mayor suspense. Dicha habilidad para el suspense y para la creación de atmósferas de misterio destaca en las obras maestras de Collins: La mujer de blanco, Sin nombre y La piedra lunar. En ellas, Collins estableció las bases de la novela detectivesca, de la que luego bebieron infinidad de autores, entre ellos Agatha Christie y Arthur Conan Doyle.


miércoles, 1 de febrero de 2023

Empezando febrero

Dejamos atrás enero con bufanda, guantes y nuevas lecturas.

Un mes que me gusta dedicar a las entradas especiales de los retos por los que me he decidido este año. Poco a poco iré organizándolos sobre todo con clásicos que tengo pendientes desde hace mucho.

El primero que he leído este año es El hotel encantado de Wilkie Collins, un autor al que quería volver a leer desde que descubrí La reina de corazones. En esta ocasión he elegido una historia de fantasmas que me ha tenido atrapada entre Londres y Venecia.

Después de Collins le ha llegado el turno a Amélie Nothomb. Una autora que no había leído hasta ahora pero que me está gustando su forma de escribir en la rocambolesca historia de El crimen del conde Neville.

Ya os contaré que me parece al final y que libro elijo cuando lo termine.





Y vosotros, ¿cómo empezáis febrero?