Sobre los huesos de los muertos - Olga Tokarczuk

La contraportada

Olga Tokarczuk, una de las voces más vigorosas de la narrativa polaca contemporánea, Premio Nobel de Literatura 2018, despliega en este arrebatador thriller metafísico todas las contradicciones del alma humana.

Janina Duszejko es una ingeniera de caminos retirada que enseña inglés en la escuela rural de Kotlina Kłodzka, una región montañosa del suroeste de Polonia. Cuando la rutina del pueblo se ve sacudida por una serie de asesinatos que tienen como víctimas a varios cazadores furtivos, Janina, apasionada de la astrología, defensora a ultranza de los animales y obsesionada por la obra del poeta William Blake, intentará resolver por su cuenta los misteriosos crímenes.

Bajo la forma de una novela policíaca y con un original subtexto ecologista, Tokarczuk retrata soberbiamente la sociedad local, cuestionando sin ambages tanto la falta de respeto por la naturaleza como el radicalismo ambientalista, en una de las obras más poderosas y originales de la literatura europea actual.

Mi opinión

El libro que os traigo hoy posiblemente no lo habría leído si su autora Olga Tokarczuk no hubiera recibido el Premio Nobel de Literatura, gracias a este reconocimiento he conocido la prosa de esta autora a la que pienso volver a leer más pronto que tarde.

Janina Duszejko vive en una región cercana a la frontera con la República Checa. Una zona en la que hay pocas casas habitadas todo el año. No muy lejos de allí hay un pueblo y el resto es bosque.

Una noche unos golpes fuertes en su puerta la despiertan sobresaltada. Era su vecino, al que ella llamaba Pandedios. Le dijo que la luz de la casa de otro vecino, al que ella había puesto el nombre de Pie Grande, llevaba toda la noche encendida y la perra no dejaba de ladrar.

Los dos se acercaron a la casa y descubrieron el cuerpo del hombre tirado en el suelo.

Janina sabía que Pie Grande se dedicaba a la caza furtiva. Ella que adora la naturaleza sobre todo a los animales pensó desde el primer momento que su muerte sería beneficiosa para los seres vivos del bosque.

A esta muerte se le unieron otras también de cazadores de la zona. Unas muertes que Janina relaciona con una venganza de los animales hacía ellos.

Como decía antes no conocía a Olga Tokarczuk hasta que le concedieron el Nobel de Literatura entonces recibí como regalo, creo que de Reyes, este título. Me parece que en esos días leí una o dos reseñas, y poco más sabía de esta autora o de su forma de escribir. Así que cuando saqué este libro de mi estantería se puede decir que iba a ciegas.

Sin duda lo primero que destaca en esta historia es su protagonista y narradora, Janina Duszejko. Una mujer con muchas peculiaridades que trabaja como profesora de inglés y vigilando las casas de los vecinos que no viven allí en invierno. Sufre dolores terribles, le cambia el nombre a todo el que conoce, interpreta los signos de zodiaco y la posición de los planetas en el cielo, tiene veneración por el poeta William Blake al que traduce con un ex alumno suyo además es vegetariana y animalista.

Por esa defensa a ultranza (a veces con métodos bastante discutibles) de los animales y de la naturaleza en general, la mayoría de la gente la toma por desequilibrada. Pero ella no se rinde y reclama a las autoridades hasta la saciedad.

Tokarczuk nos invita a reflexionar sobre el comportamiento de los seres humanos hacía la naturaleza, la caza legal e ilegal, las personas mayores, las poblaciones aisladas o las denuncias a la administración que acaban en un cajón. Temas tan importantes como actuales que describe de manera poética en algunos momentos e irónica en otros.

También tengo que destacar, la parte dedicada a los crímenes que me ha mantenido intrigada todo el tiempo y las fantásticas descripciones de la naturaleza que me han transportado a aquel lugar.

Seguramente olvidaré mencionaros algo de esta lectura pero lo que no voy a hacer es dejar de recomendaros Sobre los huesos de los muertos. Una historia que merece mucho la pena leer. Un saludo y buenas lecturas.

La autora

Olga Tokarczuk (Sulechów, Polonia, 1962) es autora de ocho novelas y tres colecciones de relatos. Su obra, traducida a una treintena de idiomas, ha merecido los más prestigiosos premios y reconocimientos internacionales. Sobre los huesos de los muertos fue llevada a la gran pantalla en 2017 por la realizadora Agnieszka Holland. Tokarczuk ganó el Man Booker Internacional Award en 2018 y fue finalista del National Book Award en la categoría de libros traducidos. En 2019 ha recibido el Premio Nobel de Literatura.